Chester Bennington dan Mike Shinoda, Metalwani.com

Perginya Chester Bennington masih menyisakan duka mendalam bagi penggemar dan orang terdekatnya, tak terkecuali bagi rekan sesama band-nya, Mike Shinoda.

Sebagai bentuk luapan rasa sedihnya, baru saja dia merilis EP bertajuk “Post Traumatic” yang terdiri dari 3 track, masing-masing Place To Start, Over Again, dan Watch As I Fall. 

Tanpa banyak penjelasan, lagu yang seluruhnya digarap oleh Mike sendiri ini berisi tentang curahan hati nya selama enam bulan terkahir ini. Tiga lagu ini juga sudah bisa diunduh dan dinikmati secara dari daring sejak 25 Januari kemarin.

Dan di kesempatan kali ini, saya akan membahas salah satu dari 3 track tersebut, yakni “Place To Start”.

Dengan durasi dua menitan, “Place To Start” menjadi lagu terpendek dibandingkan dua track lainnya. Menyuguhkan musik RnB dengan sentuhan synthesizer yang tak begitu heboh, Mike dalam lagu ini beratraksi dengan kemampuan ngerapnya. Dan berkat tanpa banyak embel-embel ini pulalah, lagu menjadi tetap terdengar rapuh dan emosional.

  • Makna Lagu

Tanpa ada pengulangan verse maupun chorus, secara gamblang mike menggambarkan rasa kehilangannya terhadap sosok Chester Bennington lewat goresan liriknya yang puitis dan jujur. Dia juga mencoba bangkit kembali meski rasa takut dan ragu sempat menghantuinya.

Dan yang paling cukup menyentuh adalah di bagian menjelang akhir lagu, dimana kita didengarkan rekaman suara beberapa sahabat yang turut mengucapkan belasungkawa kepada Mike.

  • Video Klip

Konsep video klipnya sendiri sangat sederhana, di setengah durasinya kita akan melihat Mike tengah duduk di dalam studionya. Dengan cahaya matahari menerobos lewat jendela sebagai latar belakang, Mike bersenandung dengan ekspresi apa adanya. Di bagian akhir kita akan diperlihatkan dengan ruang kamar anak kecil yang lengkap dengan ragam mainan. Di sebuh laci terlihat pula pin dengan gambar Chester Bennington.

Terjemahan Lirik Lagu Mike Shinoda -Place To Start

Verse 1
I don’t have a leg to stand on
Aku tak punya kaki untuk bertumpu
Spinning like a whirlwind nothing to land on
Berputar layaknya angin pusar yang tak ada perhentiannya
Came so far never thought it’d be done now
Datang sejauh ini tak pernah terfikir semua selesai sekarang
Stuck in a holding pattern waiting to come down
Terpaku di sebuah pola yang menahan, menanti untuk turun
Did somebody else define me?
Adakah orang lain yang mendefinisikanku?
Can I put the past behind me?
Dapatkahku meletakkan masa lalu di belakangku?
Do I even have a decision?
Apa aku punya keputusan?
Feeling like I’m living in a story already written
Rasanya seperti aku hidup di dalam cerita yang telah tertulis
Am I part of a vision made by somebody else?
Apa aku bagian dari mimpi yang dibuat oleh orang lain?
Pointing fingers at villains but
Mengarahakan jari-jari ke penjahat tetapi
I’m the villain myself
Aku sendirilah penjahatnya
Or am I out of conviction with no wind in the sail?
Atau apa aku kehilangan keyakinan tanpa angin dalam pelayaran?
Too focused on the end and simply ready to fail
Terlalu fokus pada akhir dan siap untuk gagal

Chorus
‘Cause I’m tired of the fear that I can’t control this
‘Karena aku lelah pada ketakutan bahwa aku tak bisa mengendalikan ini
I’m tired of feeling like every next step’s hopeless
Aku lelah merasakan setiap langkah selanjutnya adalah sia-sia
I’m tired of being scared what I build might break apart
Aku lelah merasa takut jika apa yang ku bangun mungkin luluh lantah
I don’t want to know the end, all I want is a place to start
Aku tak ingin tahu akhirnya, ku hanya menginginkan sebuah tempat untuk memulai
Oh, oh
I don’t want to know the end, all I want is a place to start
Aku tak ingin tahu akhirnya, ku hanya menginginkan sebuah tempat untuk memulai
Oh, oh

Outro
Hey Mike, uh, just calling to uh, you know, send my condolences
Hey Mike,  Baru bisa menghubungimu, kau tahu, aku juga turut berduka
Hey man, it’s Mark, just calling to check in onn you, see how you’re doing?
Hey kawan, Ini Mark, baru bisa meghubungi untuk mengetahui keadaanmu, bagaimana kabarmu?
What up Mike? Just calling to see how you’re doing, check in with you a little bit
Apa kabar Mike? Menghungimu agar tahu bagaimana keadaanmu, berbincang denganmu sedikit
Wanna obviously send my love and support and, um, just let you know I’m here for you
Ingin sekali menyampaikan cinta dan dukungan dan, um, perlu kamu tahu aku disini untukmu
I know you’re super busy, didn’t wanna bother you, um, just wanted to let you know I’m thinking about you
Aku tahu kau sangat sibuk, tak ingin mengganggumu, hanya ingin kau tahu bahwa ku memikirkanmu
Give me a call back if you want, if not, I guess that too, um, but I’m sure I will see you and/or talk to you sometime soon.
Telepon lagi aku jika kamu mau, tapi aku yakin jika aku akan menemuimu dan/atau berbincang denganmu lain kali.
Alright bud, hope you’re hanging in there. See ya
Baiklah kawan, berharap kau tetap di sana. Sampai jumpa

Iklan