Josh Groban, highpoint.edu

Rasanya masih tak percaya, setelah bertahun-tahun saya mencari kesana kemari, termasuk menanyakan ke mbah dukun.. eh gak ding. Akhirnya saya bisa juga menemukan lagu ini. Ya, lagu Josh Groban dengan judul “Remember”.

Di acara berita tentang bencana alam di Televisi, kiranya itulah saat pertama kali beberapa potong lagunya hinggap di telinga saya. Entah tepatnya tahun berapa, yang jelas sudah cukup lama. Akan tetapi, melodi lagunya yang kelam masih saja terngiang sampai kini dan membuat saya bertanya-tanya, lagu apa ya itu.

Dari vokal sih sudah terdengar jelas jika Josh Groban lah penyanyinya. Setelah mengenalnya lewat “You Raise Me Up”, vokal Josh memang mudah sekali saya kenali.

Beberapa tahun lalu sempat saya putuskan untuk mencari lagunya di youtube, namun hasilnya tetap nihil. Dari beberapa lagu di kanal youtube Josh Groban yang telah saya putar, saya tak kunjung juga menemukan lagu yang saya maksud.

Dan kemarin malam, saya pun iseng memasukkan nama Josh Groban di pemutar musik ponsel, yang kebetulan menyediakan fitur unduh file mp3 secara ilegal. Tanpa tahu semua lagunya, secara acak saya unduh kurang lebih lima lagu. Kebetulan saya lagi mencari bahan untuk diulas juga.

Satu per satu lagu saya mainkan, dan sampailah di lagu “Remember”, yang tanpa saya duga merupakan lagu yang selama ini ingin sekali saya dengar secara utuh.

Diawali rintihan suara wanita yang misterius, lagu balada ini menyuguhkan atraksi vokal Josh yang indah. Suaranya yang berat ala penyanyi opera menjadikan lagu ini terdengar begitu dramatis dan juga megah, apalagi ketika dia dengan mudahnya bersenandung meniupkan setiap melodi lewat penjiwaan yang mantap. Dan Merindinglah bulu di sekujur badan setiap kali saya mendengarkan.

Lagu yang masuk sebagai salah satu soundtrack film kolosal “Troy” ini, dikemas dengan balutan musik balada yang syahdu dan cenderung gelap, mungkin mengikuti tema filmnya yang mengisahkan mitologi Yunani. Sedangkan dominasi piano, drum, dan alat musik gesek juga berhasil membuat saya terhanyut, karena berbaur harmonis dengan vokal merdu Josh yang ajaib itu. Wajar jika lagu ini sering dijadikan lagu pengiring berita-berita sedih, karena mungkin nuansa getirnya bisa terwakilkan.

Walaupun begitu, menikmati lagu rilisan tahun 2004 ini di malam yang tenang bisa jadi kenikmatan tersendiri buat saya. Imajinasi serasa terbawa ke dimensi lain, apalagi kala mendengarkannya lewat earphone. Hheee, ini berlebihan sih.

  • Makna Lagu

Ini hanya penafsiran pribadi saja, menurut saya lagu ini menyiratkan sebuah makna perpisahan. Dengan kesan yang memang sedih, Josh berpesan secara puitis pada orang yang berarti dalam hidupnya menjelang kepergiannya yang jauh. Bisa diartikan pergi selamanya meninggalkan dunia ini.

Sosok Josh di sini menggambarkan seseorang yang semasa hidup punya banyak pengaruh dan ia tak ingin dilupakan orang di sekitarnya. Lewat riwayat hidupnya yang panjang, ia berharap ia akan tetap hidup meski tak lagi berbentuk raga.

Mungkin bagi yang sudah menyaksikan filmnya, bisa memberi sedikit pandangan akan lagu ini sebenarnya mewakili karakter siapa. Karena saya dulu sempat menonton filmnya di TV, namun tak sampai usai.

  • Video Klip

Video klip resminya sendiri justru saya temukan di kanal “Chessloverforever”. Entah mengapa pihak Josh tak mengunggah di kanalnya sendiri.

Terjemahan Lirik Lagu Josh Groban – Remember

[Verse 1]
Remember
Ingatlah
I will still be here
Aku akan tetap di sini
As long as you hold me
Selama kau mendekapku
In your memory
Di dalam ingatanmu

[Verse 2]
Remember
Ingatlah
When your dreams have ended
Kala mimpi-mimpimu telah berakhir
Time can be transcended
Waktu bisa dilampui
Just remember me
Ingatlah saja aku

[Chorus 1]
I am the one star that keeps burning
Aku lah bintang yang terus bersinar
So brightly
Dengan begitu terangnya
It is the last light
Inilah cahaya terakhir
To fade into the rising sun
Yang memudar menuju matahari terbit
I’m with you whenever you tell
Aku bersamamu kapanpun kau menceritakan
My story
Kisah-Kisahku
For I am all I’ve done
Karena aku adalah apa yang telah ‘ku lakukan

[Verse 3]
Remember
Ingatlah
I will still be here
Aku akan tetap di sini
As long as you hold me
Selama kau mendekapku
In your memory
Di dalam ingatanmu
Remember me
Ingatlah aku

[Chorus 2]
I am that warm voice in the cold wind
Akulah suara yang hangat dalam angin yang dingin
That whispers
Bisikan itu
And if you listen
Jika kau dengarkan
You’ll hear me call across the sky
Kau ‘kan mendengarku memanggil melewati langit
As long as I still can reach out
Selagi aku masih bisa menjangkaumu
And touch you
Dan menyentuhmu
Then I will never die
Maka aku pun tak akan pernah mati

[Verse 4]
Remember
Ingatlah
I’ll never leave you
Aku ‘tak akan pernah meninggalkanmu
If you will only
Hanya saja jika kau
Remember me ( Remember me )
Mengingatku ( Mengingatku )

[Verse 5]
Remember
Ingatlah
I will still be here
Aku akan tetap di sini
As long as you hold me
Selagi kau mendekapku
In your memory
Di dalam ingatanmu

[Verse 6]
Remember
Ingatlah
When your dreams have ended
Kala mimpi-mimpimu telah berakhir
Time can be transcended
Waktu bisa dilampaui
I live forever
Aku hidup abadi

[Outro]
Remember me
Ingatlah aku
Remember me
Ingatlah aku
Remember me
Ingatlah aku

Iklan